[:en]Planning a vacation is an exciting endeavor. Everyone travels differently, and depending on where you are in life, the type of vacation you choose is essential to having a great time. Cruises have long been a favorite for all types of people—but especially for those who want a “traveling hotel.” Cruises also work well for people who want a more planned itinerary with options of things to do as well as meals.[:es]Planificar las vacaciones es una tarea emocionante. Cada persona viaja de manera diferente y, dependiendo de dónde se encuentre en la vida, el tipo de vacaciones que elija es esencial para pasar un buen rato. Los cruceros han sido por mucho tiempo un favorito para todo tipo de personas, pero especialmente para aquellos que quieren un “hotel que viaja”. Los cruceros también funcionan bien para las personas que quieren un itinerario más planificado con opciones de cosas que hacer y de comidas. Según un estudio realizado por la Cruise Lines International Association en 2015, el Caribe resultó ser el destino principal en el mundo. Hoy en día el Caribe sigue siendo uno de los primeros lugares, y por buenas razones. Pero ¿es realmente el mejor lugar para viajar en crucero?[:]

After Charles Darwin made the Galapagos Islands world famous (with his studies of the theory of evolution and natural...

According to UNESCO, the Galapagos Islands are known as the unique ‘living museum and showcase of evolution’

“I went to the Galapagos Legend 8 years ago and I haven’t forgotten anything about that expedition”. My trip to Galapagos, the one that I thought I’d taken no more than a couple of years ago, turns out it actually happened 8 years ago. The experiences of that expedition are so clear to me that […]

Your Galapagos Legend expedition can also be an exploration and connection with yourself.

Penguins in the Galapagos? Don’t they belong in cold weather, in the north and south poles? How can this...

[:en]The Galapagos Islands hold an air of mystique and fascination for travelers everywhere. It’s a destination most people have heard of, but one they may not fully understand. Part of the Galapagos intrigue is its unique setting and the creatures that live within it. Add to that a remote location and Galapagos vacations become once-in-a-lifetime trips for many.[:es]Las Islas Galápagos tienen un aire de mística y fascinación para los viajeros de todas partes. Es un destino del que la mayoría de la gente ha oído hablar, pero que quizás no entiendan completamente. Parte de la intriga de Galápagos es su entorno único y las criaturas que viven dentro de él. Agregue a eso una ubicación remota y las vacaciones en Galápagos se convierten en viajes únicos para muchos.[:]